Why is Exodus 3:14 translated “I AM that I AM”?

In the imperfect indicative in Hebrew is usually translated as future tense in English, but in Exodus 3:14 it is not translated "I will be what I will be" but "I am that I am." Why is that misleading term found in certa…