Why did John write in this seemingly time-bending way?

John 11:1-2 (NLT) 11 A man named Lazarus was sick. He lived in Bethany with his sisters, Mary and Martha. 2 This is the Mary who later poured the expensive perfume on the Lord’s feet and wiped them with her hair. Her brother…