“the Holy Spirit” vs. “the Spirit” in Acts 2:4 -What are the meaning and reference differences?

Can the Holy Spirit, the Person, be a "medium" (be filled with) and an "agent" (gave the utterance) at the same time? English translations added "the" and capitalized the first letter "S" arbitrarily…