How exactly does using the Louw-Nida lexicon, that is based on semantic domains, help avoid the word-concept fallacy?

I see more and more journal articles on New Testament interpretation preferring to use the Louw-Nida Greek Lexicon that is based on "semantic domains". An example from the introductory essay of a 2016 book Paul and Gnosis edited…