Why do the Renaissance era English Bible translations prefer the word “devils” rather than “demons”?

Tyndale Bible, Geneva Bible, King James Bible, and Douay Rheims Bible (all from the same era) prefer to use the word "devils" (or an earlier variation such as "deuils"). The English word "demons" was never us…